lunes, 14 de febrero de 2011

Labo Jacayl (Isujinsigalmood)


Waxaan ahay jacaylka runta, waxaan kula iltiraa
qalbiyada wiil iyo gabarba si isle’egba olal.
Dabadeed kan kale, taahayo, baa yiri, “Yeelkaaga,
waxaan ahay jacaylka aanan ku dhacin inuu sheego magaciisa”.

(I am true Love, I fill
The hearts of boy and girl with mutual flame.
Then sighing, said the other, ‘Have thy will,
I am the love that dare not speak its name.)
- Lord Alfred “Bosie” Douglas, (two loves)

Dal: Ingiriiska
Turjumay: Samantar Maxamad Siciid
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...